Sobre o livro: 1995 / O primeiro volume da obra de Edgar Allan Poe inclui sua poesia. O livro é baseado em traduções de poetas famosos da Idade da Prata - Konstantin Balmont e Valery Bryusov. Uma característica especial desta publicação é que ela contém a coleção mais completa de traduções russas das letras de Poe, criadas ao longo de mais de cem anos. Como resultado, o leitor terá a oportunidade de ter uma ideia de “The Raven” e outras obras-primas do grande romântico americano o mais próximo possível do original, bem como traçar as várias etapas do desenvolvimento de seu obra poética na Rússia.